banner

ニュース

Dec 02, 2023

夏休み? NGT と農薬に関するビーチサンダルの委員会

農薬や新しいゲノム技術(NGT)をめぐる議論が激化する中、欧州委員会はこれらの議題が夏の議題に含まれるか否かについて、多くの面で政治的な争いを繰り広げているようだ。

(5 月 17 日に発表された新しい議題とさらなる情報で、5 月 23 日 15.58 日と 16.07 日に更新。SUR に関する情報を追加して 23.07 に更新、自然回復法への言及を削除)

ARC2020では、過去24時間で夏期の欧州委員会会議の作業議題が3つのバージョンで行われた。 農薬規制はこれらのどれにも登場しません。 このうち 2 つは NGT が登場しますが、毎回異なる日付にスケジュールされています。

4月25日に発表された5月と6月の公式議題にはNGTがリストされている。 ARC2020で確認された新しいドラフトリスト、5月15日付、 9 月 12 日までの期間は含まれますが、これには含まれません。 以下の画像を参照してください。

NGT は当初 6 月 7 日に提案されましたが、おそらく 6 月後半か 7 月まで延期されました。 この提案は、少なくとも委員会の目から見て、農薬規制の進展に関連していると考えられています。

5 月 17 日の議題の新しいバージョンで、本日 ARC2020 で確認されたものには、再び NGT がリストされていますが、今回は7月5日(以下を参照、赤くマークされています)

いずれの場合も、これらの作業中の議題は「暫定的」および「示唆的」と説明されていますが、それでもなお、NGT が議題に含まれたり含まれなかったりすることは有益です。 こうした農業環境に関する立法措置の背景には困難を伴うものがある。

欧州委員会におけるEUグリーンディールの主な推進者であり責任者であるティマーマンス委員は、来週月曜日22日、議会の農業委員会と環境委員会の両方の会議で講演する予定であるが、環境委員会の会議は「臨時」とされている(つまり、予定外)。 オンブズマンは、環境NGOからの告訴を受けて、2月24日に農薬と委員会の指導文書に関する訴訟を起こした。

2023年5月22日の欧州議会環境委員会臨時会議の議題をご覧ください。

2023年5月22日の欧州議会農業委員会会議の議題をご覧ください。

300以上のNGOが5月16日にティマーマンス長官に書簡を送り、NGTに関する会合を要請し、同長官の規制緩和推進の姿勢を「大きな懸念」を持って指摘した。 こちらの書簡を参照してください: 20230516-NGO-Letter-to-EVP-Timmermans-on-NGTs

欧州議会最大の欧州人民党は最近、自然再生法と農薬の持続可能な使用規制の両方に反対する「欧州農民取引」と呼ばれるミュンヘン宣言を採択した。

また、ARC2020 で再び確認された SUR の妥協案も出回っており、これには国家目標と統合的害虫管理が拘束力がなく、一般的に弱くなる可能性が含まれています。

例えば、農薬は IPM 手法が「使い果たされた」後にのみ許容されるという記述は、最新の妥協案では「検討」に変更されています。 この種の文言は現在、欧州委員会と加盟国の関係に関する全プロセスを削除した形で妥協案を埋めており、実質的に関係を拘束力のあるものから拘束力のないものに変更している。

このプロセスには、公開協議からのフィードバックの検討が含まれる予定でした。

新しい委員会の議題が定期的に発表され、臨時会合が召集され、農薬規制を根本的に弱める妥協案が出され、フォンデアライエン委員長全体が自身のEPP党と確実に対立していることから、明らかに多くの政治的論争が進行中である。 そして、もし NGT だけが議題に上がり、農薬規制が議題に上がらないとしたら、EU グリーンディールの環境問題はどこにあるのでしょうか?

EPP、農薬規制と自然再生法を攻撃

NGTは農薬中毒の治療法となるのでしょうか?

GMO規制緩和の遅れ – 私たちは今どこにいて、これからどこへ向かうのでしょうか?

自然は後回しにされる – EU総まとめ

フランス – 農薬、巨大流域、そして誰が何をするのか

5月15日、7月5日付け
共有